1 00:00:12,400 --> 00:00:15,020 Εσείς τα ζώα θα μάθετε πώς να το κάνετε συμπεριφέρεστε ή τραγουδάτε και οι δύο σε σοπράνο. 2 00:00:15,120 --> 00:00:17,940 Τι κάνουμε ρε φίλε; Μια σκηνή από το The Νονός ή κάτι τέτοιο; 3 00:00:21,140 --> 00:00:22,140 Εχθρός; 4 00:00:23,740 --> 00:00:24,740 Όχι. 5 00:00:26,120 --> 00:00:27,540 Δεν πιστεύω στους εχθρούς. 6 00:01:06,830 --> 00:01:07,910 Έχεις μεγάλα όνειρα. 7 00:01:08,590 --> 00:01:09,950 Θέλεις φήμη. 8 00:01:10,210 --> 00:01:11,210 Η φήμη έρχεται. 9 00:01:11,750 --> 00:01:13,570 Και εδώ είναι που... 10 00:02:13,100 --> 00:02:17,540 Εντάξει, έλα, Μπίλι Χολ, το ίδιο συνδυασμός, εμπρός και κέντρο. Αποκλείεται. 11 00:02:18,040 --> 00:02:22,040 Ω, ελάτε, παιδιά, ξυπνήστε και ζήστε. Τώρα Έχω βαρεθεί να κοιτάζω τον Leroy 12 00:02:22,040 --> 00:02:25,480 το πρόσωπο του Τζόνσον. Είναι ο μόνος κόβοντάς το σήμερα το πρωί. Είπα ότι δεν υπάρχει περίπτωση. 13 00:02:27,120 --> 00:02:33,040 Αγαπητέ, αγαπητέ, ξέρω ότι είμαι ευγενικός και καλοπροαίρετος ηγεμόνας, αλλά εγώ είμαι ο ηγεμόνας, 14 00:02:33,160 --> 00:02:34,880 και απαιτώ λίγο σεβασμό. 15 00:02:35,580 --> 00:02:36,580 Καλά. 16 00:02:36,980 --> 00:02:39,220 Σε καμία περίπτωση, Υψηλότατε. 17 00:02:40,269 --> 00:02:41,269 Έλα ρε φίλε. 18 00:02:41,710 --> 00:02:45,190 Κάντε το χορό. Γιατί να ασχοληθώ; Χορεύεις στο προβάδισμα. Κάνεις πρόβα. Δεν έχω 19 00:02:45,190 --> 00:02:48,290 ανακοίνωσε ποιος είναι ο πρωταγωνιστής σε αυτό συναυλία ακόμα. Δεν χρειάζεται να ανακοινώσεις 20 00:02:48,290 --> 00:02:49,430 αυτό. Όλοι το ξέρουν. 21 00:02:49,730 --> 00:02:51,170 Ναι, σίγουρα δεν το ξέρω. 22 00:02:51,610 --> 00:02:54,450 Ναι, και ούτε εγώ το ξέρω. Έτσι τι λες, Μπίλι; Απλά 23 00:02:54,450 --> 00:02:57,490 ο χορός. Μη με πιέζεις. δεν ήμουν σπρώχνοντάς σας. Σου έδινα ψάρια. 24 00:02:57,490 --> 00:02:59,050 θα με κάνει; Ναι, θα σε κάνω. 25 00:03:19,120 --> 00:03:24,260 Ρόι, καλύτερα να μιλήσεις με αυτό το αγόρι. Ι έχω τα όριά μου και οδεύει προς 26 00:03:24,260 --> 00:03:25,660 τους με υψηλό ρυθμό ταχύτητας. 27 00:03:30,520 --> 00:03:33,620 Λοιπόν, ο Μπίλι είναι σίγουρα σε επαφή με τα δικά του αισθήματα, θα πω πολλά για αυτόν. 28 00:03:33,900 --> 00:03:35,580 Πώς μπήκε ποτέ σε αυτό το σχολείο, τέλος πάντων; 29 00:03:36,260 --> 00:03:37,260 τον πήρα. 30 00:03:38,080 --> 00:03:39,100 Ω, αυτό είναι πραγματικά φωτεινό. 31 00:03:39,320 --> 00:03:43,340 Έχετε πρόβλημα με αυτό, κύριε Donlan; Ναι, το κάνω. Τι κάνουμε ρε φίλε; 32 00:03:43,400 --> 00:03:44,520 Φαίνεται από τον Νονό. 33 00:03:46,730 --> 00:03:49,150 Γιατί δεν μιλάμε μεταξύ μας σαν ανθρώπινα όντα, εντάξει; 34 00:03:49,970 --> 00:03:51,450 Ναι, νομίζω ότι ο Μπίλι είναι εντάξει. 35 00:03:51,650 --> 00:03:54,110 Και τον βοήθησα να μπει εδώ για το για τον ίδιο λόγο που είμαστε εδώ. 36 00:03:54,550 --> 00:03:56,070 Απλώς μπορεί να είναι χορευτής. 37 00:03:57,010 --> 00:04:01,010 Βλέπετε, επικοινωνία, αυτό είναι περίπου, φίλε. Βλέπετε, αυτό είναι καλύτερο. 38 00:04:02,150 --> 00:04:03,270 Καλύτερα. Duh. 39 00:04:03,730 --> 00:04:04,730 Καλύτερα. 40 00:04:06,170 --> 00:04:11,410 Τέλος πάντων, φίλε, την επόμενη φορά που θα βοηθήσεις κάποιον κάντε μια ακρόαση, απλά βεβαιωθείτε ότι είναι 41 00:04:11,410 --> 00:04:12,790 λίγο ακόμα μαζί, εντάξει; 42 00:04:15,600 --> 00:04:16,680 Φύγε από το πρόσωπο μου. 43 00:04:18,860 --> 00:04:21,459 Σημειώνεις τα λόγια μου, ο Μπίλι θα είναι όλα σωστά. 44 00:04:24,060 --> 00:04:26,000 Μαμά, ο Μπίλι θα είναι εντάξει. 45 00:04:26,500 --> 00:04:27,500 Ερχομαι. 46 00:04:31,360 --> 00:04:32,360 Γιο, Ντον. 47 00:04:33,560 --> 00:04:37,860 Γεια σου. Λοιπόν, γνώρισα αυτόν τον τύπο χθες το βράδυ. Αυτός είπε ότι θα θυμάσαι ποιος ήταν. Είπε 48 00:04:37,860 --> 00:04:38,860 να σου πω γεια. 49 00:04:39,200 --> 00:04:40,200 Ναι; ΠΟΥ; 50 00:04:40,560 --> 00:04:41,840 Εμ, Κίρς Χάουαρντ. 51 00:04:42,420 --> 00:04:44,160 Keech Howard; Ναι, αυτός είναι, Keech Ο Χάουαρντ. 52 00:04:45,880 --> 00:04:46,880 Ναι, τον ξέρω. 53 00:04:47,100 --> 00:04:49,660 Λοιπόν, αυτό είπε. Είπε ότι θα το έκανες θυμηθείτε τον. 54 00:04:50,080 --> 00:04:51,080 Θα τα πούμε αργότερα. 55 00:05:21,910 --> 00:05:26,250 Γεια, κράτα το. Ρε φίλε, θα αργήσω. Τότε θα αργήσεις. 56 00:05:26,750 --> 00:05:27,850 Πες μου για αυτόν τον Χάουαρντ. 57 00:05:28,230 --> 00:05:31,070 Ξέρεις κάτι; Έχεις πάρα πολλά μαλλιά στο κεφάλι σου να είσαι Kojak, όλα 58 00:05:31,090 --> 00:05:32,090 Οπότε απλά παράτα το. 59 00:05:32,850 --> 00:05:35,970 Χάουαρντ, έλα, πες μου. Εντάξει, εγώ ήταν στο τελευταίο βράδυ του Κρούσο. ήμουν 60 00:05:35,970 --> 00:05:37,250 έξω ο Bruno με τους στίχους του, σωστά; 61 00:05:37,550 --> 00:05:38,990 Και αναφέραμε το σχολείο μας. 62 00:05:39,230 --> 00:05:42,270 Και κάποιος μας άκουσε. Και ήρθε σε εμάς. Και είπε ότι ήξερε κάποιον 63 00:05:42,270 --> 00:05:43,950 από το σχολείο. Και ανέφερε το δικό σου όνομα. 64 00:05:44,440 --> 00:05:47,480 Είπε ότι, χμ, να σου πω ένα γεια. Αυτός είπε ότι θα θυμάσαι ποιος ήταν. 65 00:05:47,880 --> 00:05:49,120 Ναι, τον θυμάμαι, εντάξει. 66 00:05:49,480 --> 00:05:50,520 Δείτε τι σας λέω. 67 00:05:51,060 --> 00:05:52,640 Γεια, Αρματούλ. Γεια, θα αργήσω. 68 00:05:52,880 --> 00:05:56,120 Γεια σου, είναι αυτός ο τύπος σαν τον κανονικό Caruso ή τι; Δεν ξέρω φίλε. Γιατί όχι 69 00:05:56,120 --> 00:05:57,240 απλά πηγαίνετε εκεί και μάθετε για σύ ο ίδιος; 70 00:05:57,780 --> 00:05:58,780 Λοιπόν, καλά, καλά. 71 00:05:59,380 --> 00:06:00,540 Κρίστοφερ Ντόνοβαν. 72 00:06:02,600 --> 00:06:05,380 Θα πρέπει να σου γράψω για να είσαι στις αίθουσες χωρίς άδεια. 73 00:06:06,820 --> 00:06:08,580 Νόμιζα ότι είχα αυτή τη γωνιά εδώ. 74 00:06:08,800 --> 00:06:09,800 Ζητώ συγγνώμη; 75 00:06:10,280 --> 00:06:12,800 Νόμιζα ότι ήμουν το μόνιτορ της αίθουσας που έχει ανατεθεί σε αυτή τη γωνία. 76 00:06:13,130 --> 00:06:15,030 Όχι, είμαι πάντα εδώ στην τρίτη περίοδο. 77 00:06:16,430 --> 00:06:19,390 Πού στο καλό να είμαι τότε; Δεν είσαι σε περίπολο. 78 00:06:19,670 --> 00:06:22,210 Τι; Με διώχνεις από την περίπολο; 79 00:06:22,830 --> 00:06:23,769 Ω, υπέροχο. 80 00:06:23,770 --> 00:06:26,370 Κάνε ένα μικρό λάθος και ο τύπος με διώχνει από την περίπολο της αίθουσας. 81 00:06:26,710 --> 00:06:30,230 Δεν είσαι σε περίπολο. Εμπιστεύσου την καμπούρα μου προσπαθώντας να χωρέσει εδώ γύρω και να είναι α 82 00:06:30,230 --> 00:06:31,230 καλό παιδί. 83 00:06:31,270 --> 00:06:35,010 Και κάνω ένα μικρό κακόγουστο λάθος όπως εμφανίζεται σε λάθος μέρος και το 84 00:06:35,010 --> 00:06:36,610 ο τύπος με διώχνει από τη βρωμισμένη αίθουσα περιπολία. 85 00:06:37,310 --> 00:06:39,910 Ο τύπος νομίζει ότι είναι ο Πάτον ή ο Ναπολέων ή κάτι. 86 00:06:41,230 --> 00:06:42,230 Μιλήστε για σκληρά. 87 00:06:42,860 --> 00:06:44,020 Αυτό το μέρος είναι σαν τον στρατό. 88 00:06:56,580 --> 00:07:01,700 Θα μπορούσε κάποιος να μου πει τι είναι στον Άδη συμβαίνει εδώ γύρω; Αν γλώσσα υδρορροής 89 00:07:01,700 --> 00:07:04,500 πρόκειται να χρησιμοποιηθεί, εγώ, για ένα, είμαι βγαίνοντας από το δωμάτιο. 90 00:07:04,900 --> 00:07:05,900 Συγνώμη. 91 00:07:09,680 --> 00:07:13,040 Μπορεί κάποιος να μου πει πώς μπήκε αυτό το αγόρι αυτό το σχολείο; 92 00:07:13,380 --> 00:07:14,640 Ω, Μπίλι Χολ. 93 00:07:15,080 --> 00:07:17,580 Λοιπόν, ο Μπίλι είναι μια ειδική περίπτωση. 94 00:07:17,960 --> 00:07:20,500 Λοιπόν, θα έπρεπε να ελπίζω. Πώς μπήκε; 95 00:07:20,800 --> 00:07:24,180 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, ο Leroy Johnson τον βρήκε και κανόνισε μια ακρόαση. 96 00:07:25,000 --> 00:07:29,580 Ο Leroy Johnson τον εγγυήθηκε. Αυτό είναι σωστά. Και πρέπει να τον δεις να χορεύει. 97 00:07:29,580 --> 00:07:33,540 άγριος. Λοιπόν, θα έπρεπε να αιωρείται με εντυπωσίασε. 98 00:07:33,960 --> 00:07:38,060 Αυτό που έχουμε εδώ είναι ένα μπερδεμένο νεαρός άνδρας. 99 00:07:38,430 --> 00:07:40,530 Γι' αυτό ακριβώς ανήκει σε αυτό σχολείο. 100 00:07:42,830 --> 00:07:46,330 Λοιπόν, δίνω τον λόγο στον φιλελεύθερο από το Fantasyland. 101 00:07:46,710 --> 00:07:51,930 Ο Μπίλι Χολ ανήκει σε αυτό το σχολείο γιατί μπορεί, είπα ίσως, να τον πάρουμε 102 00:07:51,930 --> 00:07:56,590 πάρτε λίγο από αυτόν τον θυμό και βάλτε τον μέσα ένας χορός ή ένα τραγούδι ή ένα θεατρικό παρά 103 00:07:56,590 --> 00:07:58,310 βγάζοντάς το στο τοπικό ποτοπωλείο. 104 00:07:59,350 --> 00:08:01,970 Πού νομίζετε ότι θα έκανε ο Leroy Johnson να είσαι χωρίς αυτό το σχολείο; 105 00:08:02,330 --> 00:08:03,330 Έξω από τα μαλλιά μου. 106 00:08:03,590 --> 00:08:04,590 Που δεν είναι πολλά. 107 00:08:04,790 --> 00:08:07,490 Τι; Ε, δεν θα το έκανα, δεν θα... 108 00:08:07,710 --> 00:08:08,710 Βασιστείτε σε αυτό. 109 00:08:08,790 --> 00:08:14,710 Ακόμα κι αν είχες δίκιο και δεν έχεις, αλλά και να ήσουν, πώς μιλάς 110 00:08:14,710 --> 00:08:15,429 αυτό το παιδί; 111 00:08:15,430 --> 00:08:18,830 Τον είχα στο γραφείο δύο φορές και εγώ δεν μπορούσε να καταλάβει ούτε μια λέξη είπε. Αυτός 112 00:08:18,830 --> 00:08:20,590 μιλάει κάποια γλώσσα του δρόμου. 113 00:08:21,110 --> 00:08:25,690 Κύριε Μόρλοκ, όλοι μιλάμε τη γλώσσα των δρόμων. 114 00:08:27,510 --> 00:08:29,430 Απλώς υπάρχουν πολλά διαφορετικά δρόμους εκεί έξω. 115 00:09:04,459 --> 00:09:08,400 Ναι, κύριε Καρούζο, τι λέτε αν εγώ πήγαινε πίσω από το μπαρ και κάνε δύο διπλά 116 00:09:08,400 --> 00:09:09,860 εσπρέσο για εμένα και τον φίλο μου εδώ; 117 00:09:10,320 --> 00:09:12,140 Θα σου σπάσω και τα δύο πόδια στο ώμους. 118 00:09:15,520 --> 00:09:17,780 Δύο διπλοί εσπρέσο, παρακαλώ, κ. Καρούζο. 119 00:09:18,400 --> 00:09:19,400 Χαρά μου. 120 00:09:21,580 --> 00:09:24,180 Λοιπόν, αυτό ήταν για την ώρα της νύχτας ήταν εδώ μέσα ή τι; 121 00:09:24,540 --> 00:09:26,220 Πώς τον λένε Χάουαρντ; Ναι, υποθέτω. 122 00:09:26,600 --> 00:09:27,600 Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση; 123 00:09:28,280 --> 00:09:29,280 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 124 00:09:29,660 --> 00:09:32,600 Ξέρω τον τύπο και αναρωτήθηκα τι έχει ανεβεί. 125 00:09:33,050 --> 00:09:34,910 Γιατί, τι είστε, φίλοι ή φιλαράκια ή κάτι τέτοιο; 126 00:09:36,430 --> 00:09:37,430 Όχι ακριβώς. 127 00:09:38,950 --> 00:09:42,330 Ξέρεις, ο Μπρούνο είναι σε διάλειμμα. πάω να τρέξει εκεί και να του δείξει αυτό το νέο 128 00:09:42,330 --> 00:09:44,050 γέφυρα, εντάξει; Θα το λατρέψει. 129 00:09:45,350 --> 00:09:46,350 Πάρτε τον. 130 00:09:49,710 --> 00:09:50,850 Τι ήταν αυτό, κάτι που είπα; 131 00:09:51,970 --> 00:09:54,130 Ω, όχι, απλώς ελέγχει κάτι με τον Μπρούνο. 132 00:09:54,530 --> 00:09:56,090 Δουλεύουν μαζί σε κάποιο τραγούδι. 133 00:09:56,350 --> 00:09:57,350 Ω, όουπ. 134 00:09:58,090 --> 00:09:59,410 Τι πρέπει να κάνω με αυτά; 135 00:10:00,170 --> 00:10:01,450 Βλέπω ότι πήρες το μήνυμά μου. 136 00:10:03,180 --> 00:10:05,100 Το μόνο που είχα ήταν να πω ένα γεια στον Ντον. 137 00:10:05,860 --> 00:10:08,620 Μεταξύ εσένα και εμένα, αυτό είναι ένα μήνυμα. 138 00:10:11,400 --> 00:10:12,400 Ας μιλήσουμε. 139 00:10:23,420 --> 00:10:26,200 Ντάνι, πρέπει να σου πω για αυτό λυρική. 140 00:10:27,260 --> 00:10:29,760 Η αγάπη σου με χτυπάει σαν πράκτορας Πορτοκαλί. 141 00:10:29,960 --> 00:10:31,600 Δεν νομίζω ότι θα λειτουργήσει. 142 00:10:32,270 --> 00:10:33,270 Γιατί όχι; 143 00:10:33,790 --> 00:10:35,670 Για ένα πράγμα, είναι κακόγουστο. 144 00:10:36,690 --> 00:10:39,390 Ένα άλλο πράγμα είναι ότι δεν υπάρχει ομοιοκαταληξία για πορτοκαλί. 145 00:10:39,690 --> 00:10:41,150 Σίγουρα υπάρχει. Σκεφτείτε ένα. 146 00:10:43,130 --> 00:10:44,130 Ναι, 147 00:10:45,470 --> 00:10:47,550 Κοίτα, τελείωσα τη δουλειά σε πέντε ώρες. 148 00:10:48,510 --> 00:10:49,590 Γεια, μπορώ να σκεφτώ ένα. 149 00:10:56,190 --> 00:10:59,650 Βλέπετε, δεν έχω να κάνω πολλά πράγματα για μένα όπως κάνεις εσύ. 150 00:11:00,470 --> 00:11:01,530 Και φταις εσύ. 151 00:11:02,380 --> 00:11:03,440 Δεν υπάρχει περίπτωση, φίλε. 152 00:11:04,120 --> 00:11:05,620 Μη μου τηλεφωνείς, Ντόνοβαν. 153 00:11:06,320 --> 00:11:08,840 Εργάζομαι ως μαθητευόμενος καυτερή στο Τζέρσεϊ. 154 00:11:09,700 --> 00:11:11,640 Και οι δύο ξέρουμε ότι με έβαλες εκεί. 155 00:11:12,020 --> 00:11:13,420 Δεν το ξέρω καθόλου αυτό. 156 00:11:13,760 --> 00:11:14,820 Τότε γιατί είσαι εδώ; 157 00:11:15,700 --> 00:11:19,740 Γιατί το μόνο που έχω να κάνω είναι να το πω σε έναν άντρα να πεις γεια, και είσαι εδώ; 158 00:11:20,360 --> 00:11:21,380 Θα σου πω γιατί. 159 00:11:22,880 --> 00:11:25,240 Γιατί ξέρεις ότι με τσάκωσες. 160 00:11:25,680 --> 00:11:26,680 Γι' αυτό. 161 00:11:27,960 --> 00:11:30,680 Γεια, ε, με λένε Αματούλο. 162 00:11:31,160 --> 00:11:32,160 Συναντηθήκαμε χθες το βράδυ. 163 00:11:32,820 --> 00:11:33,820 Ναι, ξέρω. 164 00:11:34,500 --> 00:11:36,000 Παρέδωσε το μήνυμά σου πολύ καλά, ε; 165 00:11:36,420 --> 00:11:37,740 Ναι, πολύ καλό. 166 00:11:40,840 --> 00:11:43,860 Λοιπόν από πού είστε παιδιά; Το ίδιο σχολείο, ίδια γειτονιά, ή τι; 167 00:11:44,360 --> 00:11:45,360 Ίδια κατηγορία βάρους. 168 00:11:46,180 --> 00:11:47,780 Golden Gloves, πριν από δύο χρόνια. 169 00:11:48,340 --> 00:11:49,340 Αυτός και εγώ. 170 00:11:50,020 --> 00:11:53,780 Στους τελικούς. Αυτός αποφασίζει ότι δύο -Τα πέμπτα δεν είναι αρκετά. 171 00:11:54,760 --> 00:11:59,200 Αποφασίζει ότι δύο πέμπτα και ένας αντίχειρας είναι καλύτερες πιθανότητες. 172 00:11:59,740 --> 00:12:03,440 Ο Ref δεν είπε τίποτα για το ότι είσαι αντίχειρα, φίλε. Αυτός ο διαιτητής δεν μπορούσε να βρει 173 00:12:03,440 --> 00:12:04,800 βρώμα σε έναν παλαβό, φίλε. 174 00:12:10,380 --> 00:12:15,380 Ξέρεις, με τη μουσική και τα πάντα αυτό συμβαίνει σε αυτό το μέρος, θα σκεφτείς 175 00:12:15,380 --> 00:12:16,900 η ακουστική θα ήταν πολύ καλύτερη. 176 00:12:17,220 --> 00:12:19,580 Η ακουστική είναι μια χαρά, φίλε τι λες; 177 00:12:21,540 --> 00:12:25,540 Δεν άκουσα τον φίλο σου να το λέει αυτό δεν με χτύπησε, έτσι; 178 00:12:28,780 --> 00:12:30,080 Μου χρωστάς, Ντόνοβαν. 179 00:12:30,980 --> 00:12:33,040 Ναι, τώρα, τι πιστεύεις ότι χρωστάει εσύ φίλε; 180 00:12:34,420 --> 00:12:37,280 Αυτό που μου χρωστάει είναι μια ρεβάνς. 181 00:12:38,520 --> 00:12:39,600 Και πραγματικά σύντομα. 182 00:13:03,850 --> 00:13:05,170 Θα μας φέρω δυο ακόμα από αυτά. 183 00:13:15,010 --> 00:13:16,070 Μην απελπίζεστε. 184 00:13:16,610 --> 00:13:18,070 Θα υπάρξουν και άλλες δοκιμές. 185 00:13:19,130 --> 00:13:22,710 Με υψηλότερες βαθμολογίες, η πρόοδος είναι α δυνατότητα. 186 00:13:23,290 --> 00:13:24,650 Σας ευχαριστώ, κύριε. Θα βοηθούσε αυτό; 187 00:13:25,170 --> 00:13:26,630 Μιλούσα στον εαυτό μου. 188 00:13:27,530 --> 00:13:29,630 Holly, πολύ ωραίο. Β συν. 189 00:13:29,850 --> 00:13:31,310 Β συν. Μεγάλος. 190 00:13:34,640 --> 00:13:36,300 Coco, μπορείς να τα καταφέρεις καλύτερα. 191 00:13:37,460 --> 00:13:39,380 Το δουλεύω. Όχι αρκετά σκληρά. 192 00:13:40,220 --> 00:13:41,220 Ρόπαλο; 193 00:13:41,860 --> 00:13:46,460 Τζι, Πλακ, πρέπει να κάνεις τζιβινγκ. εγώ καλωδιωμένο αυτό, και αν λέω ψέματα, λέω 194 00:13:46,460 --> 00:13:49,860 πεθαίνοντας. Τώρα, Μπίλι, τώρα απλώς προσπάθησε να είσαι δροσερό και απλωμένο. 195 00:13:50,320 --> 00:13:51,400 Πίσω; Τι; 196 00:13:51,840 --> 00:13:52,840 Χαλαρή. 197 00:13:53,100 --> 00:13:54,100 Πες τι; 198 00:13:54,120 --> 00:13:59,980 Α, ας προσπαθήσουμε να ηρεμήσουμε εδώ, και μαζί θα έχουμε μαγνητοφωνημένο αυτό. 199 00:14:00,800 --> 00:14:02,500 Για τι μιλάει αυτή η γυναίκα; 200 00:14:19,339 --> 00:14:20,880 Leroy; Ναί; 201 00:14:24,000 --> 00:14:25,140 Τι κάνω λάθος; 202 00:14:26,280 --> 00:14:27,280 Σχετικά με τι; 203 00:14:27,340 --> 00:14:28,340 Ο φίλος σου, ο Μπίλι. 204 00:14:28,880 --> 00:14:30,400 Δεν του προσεγγίζω. 205 00:14:30,720 --> 00:14:33,140 Καταλαβαίνω και εσάς και την κυρία Γκραντ νομίζεις ότι είναι ταλαντούχος. 206 00:14:33,720 --> 00:14:35,780 Ναι, μπορεί να είναι. Γιατί, σκέφτεσαι να τον παρατήσω; 207 00:14:36,200 --> 00:14:37,200 Είναι δελεαστικό. 208 00:14:38,140 --> 00:14:39,980 Δεν τα παρατάω τόσο εύκολα. 209 00:14:41,740 --> 00:14:46,800 Ωστόσο, με έχει φτάσει στο σημείο που είμαι θα σε ρωτήσω κάτι που ποτέ δεν 210 00:14:46,800 --> 00:14:47,800 θα ρωτούσα. 211 00:14:48,660 --> 00:14:49,660 Ποιο είναι; 212 00:14:50,900 --> 00:14:53,120 Leroy, μπορείς να με μάθεις πώς να μιλάω jive; 213 00:14:55,620 --> 00:14:56,800 Λοιπόν, θα μπορούσα να πω ναι. 214 00:14:57,580 --> 00:14:58,580 Ή θα μπορούσα να πω όχι. 215 00:15:00,380 --> 00:15:02,640 Αλλά ένα από τα δύο θα με βάλει σε ένα ολόκληρο μπέρδεμα. 216 00:15:05,920 --> 00:15:07,580 Γεια σου. Τι συμβαίνει ρε φίλε; 217 00:15:08,000 --> 00:15:10,640 Γεια, δεν το καταλαβαίνω. Γιατί όχι απλά κάνεις κρέμα αυτόν τον τύπο; 218 00:15:11,400 --> 00:15:14,140 Γιατί του έκανα κρέμα ήδη μια φορά. Ναι, φαίνεται ότι χρειάζεται 219 00:15:14,140 --> 00:15:15,140 ξανά κρέμα. 220 00:15:16,240 --> 00:15:17,240 Ίσως, ίσως όχι. 221 00:15:18,030 --> 00:15:19,030 Είδες; 222 00:15:19,350 --> 00:15:21,930 Οπότε, ίσως να είχε δίκιο, φίλε. Ίσως είμαι κοτόπουλο. 223 00:15:22,390 --> 00:15:24,130 Ναι, και ίσως αυτό δεν είναι το στυλ σου. 224 00:15:25,790 --> 00:15:27,550 Ίσως δεν είναι αυτός ο λόγος. 225 00:15:28,590 --> 00:15:29,590 Δεν ακολουθώ. 226 00:15:30,530 --> 00:15:32,870 Είναι όλη αυτή η μάχη, Ντάνι. Αυτό ολόκληρος ο κόσμος. 227 00:15:35,510 --> 00:15:37,950 Ακούστε, θα μπορούσατε να φανταστείτε ότι είστε ο κύριος σε μια παράσταση στο Μπρόντγουεϊ; 228 00:15:38,450 --> 00:15:39,450 Κανένα πρόβλημα. 229 00:15:39,670 --> 00:15:41,990 Τώρα, φανταστείτε ότι είναι επιτυχία. Είναι ένα συντριβή. 230 00:15:42,490 --> 00:15:45,810 Και μέσα σε μια νύχτα, είσαι αστέρι. Όνομα σε, όπως, χρήματα. 231 00:15:47,180 --> 00:15:48,360 Όπως είπα, κανένα πρόβλημα. 232 00:15:49,000 --> 00:15:50,000 Καλά. 233 00:15:50,380 --> 00:15:53,980 Τώρα ξυπνάς το επόμενο πρωί και εσύ αποφασίστε ότι πρέπει να βγείτε από το 234 00:15:53,980 --> 00:15:54,980 επιχείρηση. 235 00:15:55,260 --> 00:15:56,260 Τι, είμαι τρελός; 236 00:15:56,840 --> 00:15:59,200 Ισως. Γιατί πρέπει να φύγω από το επιχείρηση για; 237 00:15:59,620 --> 00:16:01,560 Επειδή κάνεις άσχημα πράγματα σε σένα κεφάλι. 238 00:16:02,280 --> 00:16:03,280 Πραγματικά άσχημα πράγματα. 239 00:16:03,960 --> 00:16:05,240 Σαν τι; Δώσε μου ένα για παράδειγμα. 240 00:16:06,280 --> 00:16:08,980 Ε, με έπιασα, το ξέρεις; 241 00:16:10,400 --> 00:16:11,820 Όταν πάλευα, ήταν εντάξει. 242 00:16:13,680 --> 00:16:14,720 Όταν πάλεψα τον Χάουαρντ, 243 00:16:17,520 --> 00:16:19,360 Έχασες τον έλεγχο, τον έριξες μάτι. 244 00:16:19,680 --> 00:16:20,680 Δεν ξέρω. 245 00:16:20,760 --> 00:16:21,960 Τι εννοείς δεν ξέρεις; 246 00:16:22,240 --> 00:16:24,480 Γιατί δεν θυμάμαι τον τελευταίο γύρο του αγώνα. 247 00:16:25,340 --> 00:16:27,960 Όχι επειδή έκανα λάθος το τόξο μου ή οτιδήποτε τέτοιο. 248 00:16:29,660 --> 00:16:32,240 Γιατί ήμουν τόσο τρελός, τόσο ενθουσιασμένος. 249 00:16:34,640 --> 00:16:39,720 Θυμάμαι το βομβητή και κατεβαίνω το σκαμπό και κοιτώντας τον απέναντι. 250 00:16:41,860 --> 00:16:43,500 Και το επόμενο που θυμήθηκα... 251 00:16:44,520 --> 00:16:46,980 Ήταν ο διαιτητής που μου κρατούσε το χέρι όταν πήραν την απόφαση. 252 00:16:48,640 --> 00:16:51,340 Αυτό πρέπει να είναι πολύ τρομακτικό, φίλε, απλά μαυρίζοντας έτσι. 253 00:16:51,860 --> 00:16:53,500 Ναι, με τρόμαξε, φίλε. 254 00:16:54,620 --> 00:16:56,900 Με τρόμαξε αρκετά για να ξεφύγω από αυτό ρακέτα για τα καλά. 255 00:16:59,160 --> 00:17:04,800 Βλέπετε, αν είχα τόσο πολύ θυμό μέσα μου, πρέπει να το παρακολουθήσω, αυτό είναι 256 00:17:05,980 --> 00:17:07,380 Πρέπει να το δω από κοντά. 257 00:17:08,300 --> 00:17:12,240 Ντον, δεν ήσουν σε περίπολο χθες. 258 00:17:12,990 --> 00:17:14,670 Ξέρω ότι με έδιωξες, θυμάσαι; 259 00:17:15,010 --> 00:17:16,550 Δεν πρόκειται να λειτουργήσει δύο μέρες σε ένα σειρά, Ντον. 260 00:17:17,069 --> 00:17:17,789 Δεν είναι; 261 00:17:17,790 --> 00:17:18,790 Όχι, δεν είναι. 262 00:17:18,950 --> 00:17:21,869 Έπρεπε να σου είχα γράψει χθες, και αυτό ακριβώς θα κάνω 263 00:17:21,869 --> 00:17:22,489 κάντε σήμερα. 264 00:17:22,490 --> 00:17:24,069 Πάλη! Έλα ρε φίλε. 265 00:17:41,000 --> 00:17:44,320 ή θα σας βάλω και τους δύο να του τραγουδήσετε σοπράνο. Μην το κατηγορείς σε μένα, διάολε. εγώ απλά 266 00:17:44,320 --> 00:17:47,880 έπεσε πάνω του με τον Μπέρσερκ. Είναι αυτό σωστά; Εσείς το ξεκινήσατε αυτό; Ναι, εγώ 267 00:17:47,880 --> 00:17:49,580 αυτό. Θα το τελειώσω κι εγώ, αν απλά κάντε μια πεζοπορία. 268 00:17:49,860 --> 00:17:53,020 Όχι. Κάνετε μια πεζοπορία. Μπαίνεις στο γραφείο αυτή τη στιγμή. 269 00:17:54,260 --> 00:17:55,260 Κρίστοφερ Ντόνοβαν. 270 00:17:55,620 --> 00:17:58,400 Θυμάμαι κάτι στο αρχείο σου; για πυγμαχία, χρυσά γάντια, κάτι 271 00:17:58,400 --> 00:17:59,400 αυτό; Ναι. 272 00:17:59,500 --> 00:18:01,440 Αρχείο σχεδόν στο γραφείο. Έπιασα δουλειά για σένα. 273 00:18:03,140 --> 00:18:04,140 Δώσε μου ένα λεπτό. 274 00:18:06,680 --> 00:18:08,700 Ντόνοβαν. Δεν μπορούσα να μπω εδώ μέσα. 275 00:18:09,000 --> 00:18:10,320 Περισσότερο σαν πολύ αναστατωμένος. 276 00:18:31,520 --> 00:18:33,780 Ετοιμος; Όταν είσαι. 277 00:18:39,160 --> 00:18:40,160 πεινάω. 278 00:18:40,820 --> 00:18:41,820 Μετάφραση. 279 00:18:42,460 --> 00:18:44,840 Πεινάω σαν τον Μάρβιν. 280 00:18:45,220 --> 00:18:48,840 Όχι, όχι. Πεινάω σαν τον Μάρβιν. 281 00:18:50,580 --> 00:18:51,580 Ποιος είναι ο Μάρβιν; 282 00:18:52,380 --> 00:18:55,660 Σίγουρα, αλλά δεν έχει καμία διαφορά ποιος είναι ο Μάρβιν. Ο Μάρβιν κάνει ομοιοκαταληξία με 283 00:18:55,660 --> 00:18:57,600 λιμοκτονούν. Το κάνει κάπως σαν μουσική. 284 00:18:57,940 --> 00:18:58,940 Δεν καταλαβαίνω. 285 00:18:59,320 --> 00:19:01,080 Ας πούμε ότι δούλεψες σε ένα χάμπουργκερ. 286 00:19:01,470 --> 00:19:03,090 Έχετε δύο πελάτες στο δικό σας μετρητής. 287 00:19:03,590 --> 00:19:06,890 Ένας από αυτούς λέει, με συγχωρείτε, πεινάω. 288 00:19:07,610 --> 00:19:10,450 Και ο άλλος λέει, γεια, κυρία, είμαι εδώ που πεινά σαν τον Μάρβιν. 289 00:19:11,170 --> 00:19:12,610 Ποιο θα σερβίρετε πρώτο; 290 00:19:13,130 --> 00:19:14,130 Γκόττσα. 291 00:19:14,510 --> 00:19:15,510 Καλά. 292 00:19:17,830 --> 00:19:20,270 Γεια σας, κυρία, είμαι εδώ που πεινάω Μάρβιν. 293 00:19:21,150 --> 00:19:24,370 Δεν πρόκειται να σας πω ψέματα, δεσποινίς Σέργουντ. Χρειάζεται δουλειά. Τα παράτησα 294 00:19:25,890 --> 00:19:26,890 Όχι. 295 00:19:27,950 --> 00:19:30,190 Πραγματικά έχεις κάτι να πάρεις μέχρι τον Μπίλι, ε; 296 00:19:30,720 --> 00:19:32,080 Νομίζεις ότι χάνω τον χρόνο μου; 297 00:19:32,280 --> 00:19:35,100 Θα ήμουν εδώ αν νόμιζα ότι ήσουν σπαταλάς τον χρόνο σου; Τώρα, έλα, ας 298 00:19:35,100 --> 00:19:36,100 πίσω στη δουλειά. 299 00:19:37,040 --> 00:19:40,280 Πεινάω σαν τον Μάρβιν. 300 00:19:41,400 --> 00:19:44,120 Καλός. Γιατί, Γιώργο, νομίζω ότι το έχει καταλάβει. 301 00:19:45,840 --> 00:19:46,840 Σχεδόν. 302 00:19:57,640 --> 00:19:58,640 Φτου, φτου. 303 00:20:03,440 --> 00:20:04,440 Κοίταξε την καμπίνα. 304 00:20:04,720 --> 00:20:05,720 Κοίταξε την καμπίνα. 305 00:20:08,360 --> 00:20:10,340 Ένα κύμα στο δεξί χέρι. Ένα κύμα στο δεξί χέρι. 306 00:20:10,540 --> 00:20:12,200 Τώρα κάντε πίσω. Τον πληγώσατε. 307 00:20:15,660 --> 00:20:16,780 Γκόρντι. Ναι. 308 00:20:17,880 --> 00:20:20,120 Γκόρντι, αυτός είναι ο Μπίλι Χολ, ο τύπος που έχω σας έλεγε για. 309 00:20:21,320 --> 00:20:22,400 Παρακολουθήστε αυτούς τους τύπους. 310 00:20:23,220 --> 00:20:24,220 Πώς κάνεις φίλε; 311 00:20:25,400 --> 00:20:26,700 Μπίλι, αυτός είναι ο Γκόρντι Μέισον. 312 00:20:27,040 --> 00:20:29,820 Ο Γκόρντι θα σε πάει, θα σου δείξει μέρος του εξοπλισμού, οπότε την επόμενη φορά 313 00:20:29,820 --> 00:20:32,540 είσαι εδώ, θα μπορούσαμε να σε βάλουμε δαχτυλίδι με ένα από αυτά τα τέρατα. 314 00:20:33,590 --> 00:20:35,130 Δεν έχεις πρόβλημα με αυτό, Θα; 315 00:20:35,790 --> 00:20:36,790 Ε, όχι. 316 00:20:36,830 --> 00:20:37,830 Κανένα πρόβλημα. 317 00:20:38,150 --> 00:20:39,270 Συνέχισε και πήγαινε στο ντουλάπι. 318 00:20:39,530 --> 00:20:40,710 Φρόντισέ τον καλά, Γκόρντι. 319 00:20:41,190 --> 00:20:43,530 Και ο Μπίλι, να είσαι καλό παιδί, εντάξει; 320 00:20:51,510 --> 00:20:54,950 Γεια, ξέρω ότι δεν με αφορά, αλλά πώς γίνεται να είσαι τόσο ζεστός για να ξεφύγεις 321 00:20:54,950 --> 00:20:56,850 από την πυγμαχία και παίρνεις τον Μπίλι σε αυτό; 322 00:20:57,630 --> 00:20:59,330 Επειδή ο Μπίλι έχει ένα τσιπάκι πάνω του ώμο. 323 00:21:00,620 --> 00:21:04,200 Και ο Morlock σκέφτεται όταν είσαι θυμωμένος, το δαχτυλίδι δεν είναι κακό μέρος. 324 00:21:04,700 --> 00:21:07,560 Οπότε νομίζεις ότι αυτός ο λεκές στο Morlock's η καλή πλευρά έχει νόημα; 325 00:21:08,400 --> 00:21:11,700 Δεν ήξερα ότι ο Morlock είχε καλή πλευρά. Το κάνει, αλλά είναι άρρωστος πολύ. 326 00:21:18,360 --> 00:21:19,620 Γεια, τι έχεις εδώ; 327 00:21:20,640 --> 00:21:21,539 Τι έκανες; 328 00:21:21,540 --> 00:21:23,140 Βγες έξω και πάρε μια νέα ραχοκοκαλιά ή κάτι; 329 00:21:23,820 --> 00:21:27,500 Λάθος το διαβάζεις Χάουι. Αυτό είναι όχι γιατί είμαι εδώ. Τότε γιατί είσαι εδώ; 330 00:21:28,250 --> 00:21:30,250 Τι πρέπει να κάνω για να σε πάω εδώ, ε; 331 00:21:30,970 --> 00:21:33,010 Τίποτα. Γιατί δεν μπαίνω εκεί φίλε. 332 00:21:33,250 --> 00:21:36,110 Δεν έχω μοσχαρίσιο κρέας μαζί σου. Λοιπόν, έχω ένα μαζί σου φίλε. 333 00:21:36,810 --> 00:21:40,090 Ο Γκόρντι είπε ότι με έβαλε με κάτι καλά αν μπορώ να του δείξω αυτό το Golden 334 00:21:40,090 --> 00:21:41,090 το πράγμα ήταν ένα τηλεφώνημα αλήτη. 335 00:21:42,130 --> 00:21:43,130 Τέλος πάντων, σώστε το. 336 00:21:43,310 --> 00:21:46,650 Αυτός ο τύπος έχει ένα μυαλό. Ή αυτός θα είχε αν είχε μυαλό. 337 00:21:47,050 --> 00:21:50,290 Ας φύγουμε λοιπόν από εδώ. Πάμε πίσω στον Κρούζολντ και αφήστε τον να κάνει τα δικά του 338 00:21:50,290 --> 00:21:51,189 πράγμα. Αυτό είναι όλο. 339 00:21:51,190 --> 00:21:53,230 Ναι. Αφήστε την πυγμαχία στον άνθρωπο, ε; 340 00:22:29,770 --> 00:22:35,730 Ω, πού, ω, πού μπορεί να είναι το μωρό μου; Είμαι κρεμασμένος σαν γάτα σε ένα πολύ ψηλό δέντρο. 341 00:22:35,850 --> 00:22:38,550 Ξέρει, ξέρει ποιον πρέπει δείτε. 342 00:22:38,830 --> 00:22:44,390 Κανείς, κανένας να μου πει. Α, πίσω στην αίθουσα αναμονής, Caroline. 343 00:22:44,930 --> 00:22:47,870 Έχει μια τρύπα στην τσέπη της αριστερή πλευρά. 344 00:22:48,070 --> 00:22:50,710 Περιμένω στη γωνιά της για να βγάλω λίγο χρόνο. 345 00:22:51,110 --> 00:22:53,390 Περιμένοντας, περιμένοντας την Caroline. 346 00:22:53,890 --> 00:22:56,770 Μακριά από τη γωνία του Τζακ και άλλο ανδρική μύγα. 347 00:22:57,190 --> 00:22:59,510 Η Caroline δεν θα έπρεπε να με καλωσορίσει. 348 00:23:19,320 --> 00:23:20,319 Είναι πολύ καλό. 349 00:23:20,320 --> 00:23:21,980 Κοίτα, ο Kylo είναι τριγύρω. 350 00:23:22,700 --> 00:23:26,340 Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να καταλήξετε διαφορετική διάταξη. Λίγο ακόμα Μ 351 00:23:26,340 --> 00:23:27,460 .O .R. για αυτό το μέρος, εντάξει; 352 00:23:28,840 --> 00:23:29,840 Καλός. 353 00:23:33,070 --> 00:23:35,310 Χρεώνετε επιπλέον για αυτά τα μαθήματα ή είναι αυτό στη μανσέτα; 354 00:23:36,210 --> 00:23:38,810 Είναι φίλοι μου. Δηλαδή ρώτησαν εγω την γνωμη μου. Τους το έδωσα. 355 00:23:40,010 --> 00:23:41,650 Όλοι εδώ μέσα τελευταία είναι φίλοι σου. 356 00:23:42,750 --> 00:23:45,390 Αυτό δεν είναι αλήθεια. Δεν είναι όλα δικά μου φίλοι. Είναι υπερβολή. 357 00:23:46,190 --> 00:23:47,490 Δεν θα κάνεις πράγματα. 358 00:23:49,310 --> 00:23:50,370 Ο χρονισμός είναι το παν. 359 00:23:55,430 --> 00:23:58,190 Μην κάνετε κανένα θόρυβο. Μην πάτε στο μπάντα και αγγίξτε τα τύμπανα ή το 360 00:23:58,190 --> 00:24:01,170 μικρόφωνο. Δεν θέλω να μπω σε κανένα μεγαλύτερο πρόβλημα από μένα, εντάξει; Ελάτε 361 00:24:01,170 --> 00:24:02,170 επάνω. Μείνε με αυτό, εντάξει; 362 00:24:03,200 --> 00:24:05,200 Αγάπη μου, φαίνεται ότι θα είναι. 363 00:24:15,140 --> 00:24:16,140 Γειά σου; 364 00:24:18,680 --> 00:24:22,060 Είναι κανείς εδώ μέσα; 365 00:24:27,200 --> 00:24:28,200 Γειά σου; 366 00:24:36,040 --> 00:24:37,040 Με λένε Ντουάιτ. 367 00:24:37,500 --> 00:24:39,420 Έψαχνα για τον Chris Donlon. 368 00:24:40,640 --> 00:24:41,640 Πραγματικά; 369 00:24:42,380 --> 00:24:43,540 Ήσασταν φίλοι μαζί του; 370 00:24:44,860 --> 00:24:46,200 Όχι, δεν νομίζω ότι θα μπορούσες να το πεις αυτό. 371 00:24:46,960 --> 00:24:48,420 Πηγαίνουμε και οι δύο στο ίδιο σχολείο. 372 00:24:49,220 --> 00:24:50,220 Είσαι εχθρός του; 373 00:24:51,300 --> 00:24:52,300 Εχθρός; 374 00:24:52,580 --> 00:24:53,580 Όχι. 375 00:24:54,960 --> 00:24:56,560 Δεν πιστεύω στους εχθρούς. 376 00:24:58,020 --> 00:25:01,880 Νομίζω ότι αν οι άνθρωποι απλώς επικοινωνούν και μίλα, υπάρχει πάντα τρόπος να δουλέψεις 377 00:25:01,880 --> 00:25:04,640 έξω χωρίς να είναι κανείς εχθρός κανενός. 378 00:25:05,500 --> 00:25:09,580 Λοιπόν, Ντουάιτ, φαίνεσαι πραγματικά ωραίος τύπος. Μακάρι να μπορούσα να πω το ίδιο 379 00:25:09,580 --> 00:25:10,580 για σένα. 380 00:25:12,180 --> 00:25:16,040 Ρε, δεν είναι κρίμα που έπρεπε να φύγεις και να πεις κάτι τέτοιο; 381 00:25:17,240 --> 00:25:18,300 Γιατί είναι ντροπή; 382 00:25:19,140 --> 00:25:22,800 Είναι κρίμα γιατί έχω μια ωραία κυρία στο Τζέρσεϊ που είναι οκτώ μηνών έγκυος. 383 00:25:23,420 --> 00:25:28,040 Και είναι κρίμα γιατί το παιδί μου δεν είναι πρόκειται να έχω ένα καυτό φορέα για ένα 384 00:25:28,660 --> 00:25:32,660 Και είναι κρίμα γιατί η Ντόναλιν πάει για μια βόλτα. 385 00:25:33,260 --> 00:25:34,900 Και πληρώνεις το εισιτήριο. 386 00:26:01,160 --> 00:26:02,360 Προβλήματα και προβλήματα και θόρυβος; 387 00:26:02,560 --> 00:26:04,080 Εντάξει, τώρα, εντάξει, μην καυχιέσαι. 388 00:26:04,900 --> 00:26:06,380 Η σεμνότητα είναι μέρος της γοητείας σας. 389 00:26:09,300 --> 00:26:11,340 Μπορώ να έχω την προσοχή σας, παρακαλώ, όλοι; 390 00:26:11,820 --> 00:26:13,880 Λίγος σεβασμός για την παράσταση καλλιτέχνης. 391 00:26:14,580 --> 00:26:15,580 Καλλιτέχνης του θεάματος; 392 00:26:15,680 --> 00:26:16,960 Ίσως θα σχεδιάσει κάτι. 393 00:26:17,580 --> 00:26:22,740 Φαίνεται ότι η ασφάλεια έσκασε, οπότε το τα όργανα είναι έξω. Αν τα όργανα 394 00:26:22,740 --> 00:26:24,440 μέσα, αυτό που θα άκουγες θα ήταν μεγάλη. 395 00:26:24,860 --> 00:26:28,100 Αλλά επειδή δεν λειτουργεί, δεν θα είναι υπέροχο τώρα. 396 00:26:28,570 --> 00:26:29,570 Θα είναι υπέροχο. 397 00:26:29,770 --> 00:26:30,770 Θα είναι ξεχωριστό. 398 00:26:30,790 --> 00:26:33,950 Θα είναι μια φορά στη ζωή εμπειρία για όλους. 399 00:26:34,210 --> 00:26:36,330 Αλλά όπως είπα, δεν πρόκειται να είναι μεγάλη. 400 00:26:36,910 --> 00:26:38,870 Ντάνι. Α, ναι, σωστά. Σας ευχαριστώ. 401 00:26:39,630 --> 00:26:41,970 Ο Μπρούνο προσπαθεί να μου θυμίσει να συστήσω τον εαυτό μου. 402 00:26:42,270 --> 00:26:46,050 Βλέπετε, πάντα φαίνεται να το ξεχνάω συστηθώ. Το όνομά μου είναι Ντάνι 403 00:26:46,230 --> 00:26:50,350 Και όπως είπα, είναι κρίμα που το τα όργανα δεν λειτουργούν. Αλλά όμως είναι 404 00:26:50,350 --> 00:26:52,990 δεν είναι μια συνολική τραγωδία γιατί τα πήραμε όλα από εμάς. 405 00:26:53,290 --> 00:26:54,870 Και νομίζω ότι αυτό είναι το θέμα. 406 00:26:56,110 --> 00:26:57,570 Όταν ο κόσμος γύρω. 407 00:27:11,470 --> 00:27:18,010 Όταν τα βάρη μου βαραίνουν τόσο πολύ που δεν μπορώ να σταθώ ολομόναχος, 408 00:27:18,570 --> 00:27:25,150 Θα βάλω το κεφάλι μου κάτω σε έναν δυνατό ώμο. Δεν μπορώ να σταθώ όρθιος 409 00:27:25,150 --> 00:27:31,990 μόνος. Α, δεν μπορείς να σταθείς όρθιος τον εαυτό σου. Δεν μπορείς να σταθείς μόνος. 410 00:27:32,670 --> 00:27:36,390 Χρειάζεστε το άγγιγμα ενός δυνατού χεριού. 411 00:27:36,850 --> 00:27:38,910 Δεν μπορείς να σταθείς μόνος. 412 00:27:39,530 --> 00:27:42,630 Σε μπελάδες, έχω δει προβλήματα. 413 00:27:42,850 --> 00:27:46,850 Ταλαιπωρία. Γύρω από την πόρτα μου. έχω δει πρόβλημα. 414 00:27:47,150 --> 00:27:52,790 Φύγε και άσε με στα προβλήματα μου. εγώ μην θέλεις άλλο τον κόπο σου. 415 00:27:53,290 --> 00:27:55,510 Α, δεν μπορείς να σταθείς όρθιος. 416 00:27:55,820 --> 00:27:59,420 Μόνος σου, δεν μπορείς να σταθείς όρθιος μόνος. 417 00:28:00,300 --> 00:28:03,760 Δώσε μου ένα άγγιγμα του χεριού μου. 418 00:28:04,000 --> 00:28:06,240 Δεν μπορείς να σταθείς μόνος. 419 00:28:13,500 --> 00:28:19,940 Και η φωνή κατεβαίνει όπως ακριβώς βροντή. Και το φως γύρω μου 420 00:28:20,820 --> 00:28:23,860 Είπε, σηκωθείτε και κρατηθείτε. 421 00:28:24,590 --> 00:28:26,690 Γιατί δεν μπορείς να σταθείς μόνος. 422 00:28:27,050 --> 00:28:31,230 Όχι, δεν μπορείς να σταθείς όρθιος. Α, δεν μπορείς σταθείτε όρθιοι μόνοι σας. 423 00:28:31,630 --> 00:28:33,450 Δεν μπορείς να σταθείς μόνος. 424 00:28:33,870 --> 00:28:38,010 Χρειάζεσαι ένα άγγιγμα του χεριού μου. 425 00:28:38,270 --> 00:28:40,470 Δεν μπορείς να σταθείς μόνος. 426 00:28:40,690 --> 00:28:46,250 Όχι, δεν μπορείς να σταθείς όρθιος. Α, δεν μπορείς σταθείτε όρθιοι μόνοι σας. Δεν μπορείς 427 00:28:46,250 --> 00:28:47,250 μόνος. 428 00:28:55,370 --> 00:29:02,290 Δεν μπορείς να σταθείς μόνος, Μην κοροϊδεύεις τον εαυτό σου Δεν μπορείς να σταθείς μόνος Κανένας τρόπος 429 00:29:02,290 --> 00:29:08,330 Δεν μπορείς να σταθείς μόνος σου Χρειάζεσαι κάποιος Δεν μπορείς να σταθείς μόνος Έχεις 430 00:29:08,330 --> 00:29:10,170 no time Δεν αντέχεις 431 00:29:31,740 --> 00:29:32,740 Πρώτα πρώτα. 432 00:29:33,460 --> 00:29:36,580 Αυτή είναι η κλήση σας για παράνομη συμπεριφορά στις αίθουσες χωρίς άδεια αίθουσας 433 00:29:36,580 --> 00:29:37,580 χθες. 434 00:29:37,780 --> 00:29:39,860 Ήρθες μέχρι εδώ για να δώσεις εμένα αυτό; 435 00:29:40,540 --> 00:29:45,540 Όχι. Κατέβηκα σε εκείνο το χώρο του γυμναστηρίου μετά Άκουσα ότι ο Μόρλοκ σε έστειλε εκεί μαζί 436 00:29:45,540 --> 00:29:47,440 Ρόπαλο. Εκεί σε χτύπησαν; 437 00:29:48,240 --> 00:29:50,200 Ο τύπος που το έκανε είπε ότι μπορούσα να σε βρω εδώ. 438 00:29:51,460 --> 00:29:52,460 Ο Χάουαρντ. 439 00:29:52,540 --> 00:29:55,220 Και με αποκαλεί κοτόπουλο αφού το έκανε σε σας. 440 00:29:56,200 --> 00:29:58,100 Στην πραγματικότητα, ήταν λίγο πριν το κάνει αυτό σε μένα. 441 00:29:58,700 --> 00:29:59,700 Αυτό είναι όλο. 442 00:29:59,909 --> 00:30:01,070 Αυτό είναι όλο. Ο αγώνας είναι σε εξέλιξη. 443 00:30:01,290 --> 00:30:02,290 Γεια, αλλά εσύ... Αλλά τίποτα. 444 00:30:03,050 --> 00:30:05,970 Θυμηθείτε ότι σας είπα ότι το δαχτυλίδι είναι όμορφο καλό μέρος για να είσαι όταν είσαι θυμωμένος; 445 00:30:07,310 --> 00:30:09,190 Ναι. Λοιπόν, είμαι θυμωμένος. 446 00:30:15,270 --> 00:30:20,130 Ξέρεις, σίγουρα νομίζω ότι αυτό το παιδί Ο Dodlin είναι ο κατάλληλος τύπος για να πάρει τον Billy Hall 447 00:30:20,130 --> 00:30:21,150 ασχολούνται με τον αθλητισμό. 448 00:30:22,570 --> 00:30:26,890 Κύριε Μόρλοκ, θεωρείτε πραγματικά δύο άντρες μπαίνουν σε ένα ρινγκ και σφυροκοπούν 449 00:30:26,890 --> 00:30:27,910 ο ένας τον άλλον να αθλείται; 450 00:30:30,440 --> 00:30:31,440 Ξέρεις, έχεις δίκιο. 451 00:30:32,560 --> 00:30:36,840 Όταν γίνεται πραγματικά σωστά, τείνω να το σκεφτείς σαν τέχνη. 452 00:30:38,400 --> 00:30:41,900 Λοιπόν, καλύτερα να δώσετε στον κ. Donlan ένα μήνυμα. 453 00:30:42,160 --> 00:30:45,680 Αυτό το άθλημα και η ζωή του πρόκειται να του κόστισε τον ρόλο του στη συναυλία αν 454 00:30:45,680 --> 00:30:46,860 χάνει άλλες πρόβες. 455 00:30:47,080 --> 00:30:48,080 Θα τον ενημερώσω. 456 00:30:51,480 --> 00:30:54,700 Δεσποινίς Σέργουντ, πώς τα πάει ο Μπίλι στο δικό σας τάξη; 457 00:30:55,600 --> 00:30:57,060 Πολύ βελτιωμένος, κύριε Morlock. 458 00:30:58,120 --> 00:30:59,720 Κι αν λέω ψέματα, πεθαίνω. 459 00:31:07,000 --> 00:31:11,200 Και όταν αργείς, κινδυνεύεις της καταστροφής της δημιουργικής στιγμής, η 460 00:31:11,200 --> 00:31:12,800 στιγμή που όλοι είναι έτοιμοι να δουλέψουν. 461 00:31:13,140 --> 00:31:15,920 Και αν αυτό δεν είναι βαρύτατο έγκλημα, εγώ δεν ξέρω τι είναι. 462 00:31:16,420 --> 00:31:17,700 Το ακούτε αυτό, κύριε Ντόνοβαν; 463 00:31:18,860 --> 00:31:19,860 Ναι, κυρία, το έκανα. 464 00:31:20,200 --> 00:31:22,360 Και; Και νομίζω ότι έχεις δίκιο. 465 00:31:22,980 --> 00:31:25,200 Νομίζω ότι πρέπει να δώσεις το μέρος κάποιος άλλος. 466 00:31:25,610 --> 00:31:27,990 Αν αυτό υποτίθεται ότι είναι κόλπο, είναι δεν πρόκειται να λειτουργήσει. 467 00:31:28,250 --> 00:31:30,610 Δεν είναι κόλπο. Ακόμα δεν πάει να δουλέψεις. 468 00:31:31,590 --> 00:31:34,190 Μην με παρεξηγείτε, δεσποινίς Γκραντ. θα ήθελα μου αρέσει να κάνω την παράσταση. 469 00:31:35,030 --> 00:31:38,310 Αλλά, καλά, δεν θα ήταν δίκαιο απέναντί ​​σου. 470 00:31:38,830 --> 00:31:42,730 Γιατί νιώθω ότι πρόκειται να προσφέρεις μου ένα σύνολο εγκυκλοπαίδειες; 471 00:31:43,090 --> 00:31:47,690 Βλέπεις, το έχω αυτό έξω δέσμευση. 472 00:31:48,150 --> 00:31:50,970 Ω, αυτός ο αγώνας που μιλούν όλοι περίπου. 473 00:31:51,650 --> 00:31:55,240 Ναι. Κάτι τέτοιο. Κρις, Ι νόμιζα ότι είχες τελειώσει με όλα 474 00:31:55,240 --> 00:31:57,480 πράγματα. Νόμιζα ότι όλα αυτά ήταν πίσω εσύ. Είναι. 475 00:31:58,840 --> 00:32:01,320 Αλλά αυτό είναι κάτι που πρέπει να κάνω για ένα προσωπικός λόγος. 476 00:32:02,660 --> 00:32:06,440 Λοιπόν, μάλλον είναι καλύτερα που ξέρω για αυτό τώρα παρά αργότερα. 477 00:32:07,240 --> 00:32:09,800 Αλλά δεν πειράζει, γιατί δεν είσαι χορεύοντας το προβάδισμα πάντως. 478 00:32:10,840 --> 00:32:11,840 Ο Leroy Johnson είναι. 479 00:32:12,540 --> 00:32:13,540 Τι σου ειπα? 480 00:32:16,920 --> 00:32:18,040 Όχι, ευχαριστώ, δεσποινίς Γκραντ. 481 00:32:18,360 --> 00:32:21,060 Δεν ήταν προσφορά, Leroy. Αυτό ήταν ένα απόφαση. 482 00:32:21,939 --> 00:32:25,700 Λοιπόν, απλά νιώθω ότι έχω το μερίδιο μου του χορού τα οδηγεί εδώ γύρω. 483 00:32:26,160 --> 00:32:30,020 Αγάπη μου, είναι ο Ροντ Σέρλινγκ στο δωμάτιο; Ι Δηλαδή, είμαι στη ζώνη του λυκόφωτος; Τι είναι 484 00:32:30,020 --> 00:32:31,020 συμβαίνει εδώ γύρω; 485 00:32:31,220 --> 00:32:33,020 Απλώς αισθάνομαι ότι ο Μπίλι πρέπει να χορέψει τον πρωταγωνιστικό ρόλο. 486 00:32:34,440 --> 00:32:36,660 Λοιπόν, δεν νομίζω ότι ο Μπίλι είναι έτοιμος. 487 00:32:37,080 --> 00:32:40,260 Λοιπόν, θα φροντίσω να είναι έτοιμος. Έχετε τα λόγια μου για αυτό, εγγυημένα. 488 00:32:41,920 --> 00:32:43,560 Leroy, γιατί το κάνεις αυτό; 489 00:32:46,580 --> 00:32:48,740 Για προσωπικούς λόγους. 490 00:32:50,620 --> 00:32:51,620 Μμ - Χμμ. 491 00:32:54,660 --> 00:32:57,860 Τάξη, θα μπορούσατε να υποθέσετε το άνοιγμα σας θέσεις, όλοι, παρακαλώ; 492 00:33:05,900 --> 00:33:07,320 Βγες έξω, Leroy Johnson. 493 00:33:09,760 --> 00:33:13,280 Μπίλι Χολ, μπροστά και στο κέντρο, παρακαλώ. 494 00:33:14,100 --> 00:33:15,100 Ναι, κυρία μου. 495 00:33:19,050 --> 00:33:22,430 Ελπίζω να έχετε ένα μεγάλο όνειρο, γιατί εσείς έχω ένα κολασμένο βουνό να ανέβω, 496 00:33:22,530 --> 00:33:23,530 νεαρός άνδρας. 497 00:33:24,170 --> 00:33:25,170 Εντάξει, τάξη. 498 00:33:25,510 --> 00:33:28,230 Ας το σημειώσουμε αυτό από την αρχή χωρίς μουσική. 499 00:33:29,730 --> 00:33:36,610 Πέντε, έξι, επτά και ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, 500 00:33:36,750 --> 00:33:38,030 επτά, οκτώ. 501 00:33:38,290 --> 00:33:39,290 Και κρατήστε, κρατήστε. 502 00:33:39,510 --> 00:33:40,509 Πάμε πάλι. 503 00:33:40,510 --> 00:33:43,830 Μπίλι Χολ, πρέπει να το διορθώσεις πόδι στην πλάτη, εντάξει; Έλα μωρό μου. 504 00:33:43,910 --> 00:33:44,910 Πάμε. Πάμε. 505 00:33:46,130 --> 00:33:48,730 Πέντε, έξι, επτά και... 506 00:34:10,539 --> 00:34:11,659 Φαίνεται αρκετά καλό εκεί. 507 00:34:12,780 --> 00:34:14,560 Ευχαριστώ. Πόσο καιρό λείπεις από αυτό; 508 00:34:15,139 --> 00:34:16,560 Ένα χρόνο, ενάμιση χρόνο. 509 00:34:19,239 --> 00:34:20,239 Έμεινε σε φόρμα. 510 00:34:21,920 --> 00:34:22,920 Χορεύω φίλε. 511 00:34:23,520 --> 00:34:24,520 Τι εννοείς; 512 00:34:24,760 --> 00:34:25,880 Ντίσκο, τέτοιο πράγμα; 513 00:34:27,280 --> 00:34:31,420 Ξεκίνησε έτσι, αλλά πήρε ένα λίγο πιο σοβαρά για αυτό τώρα. 514 00:34:32,760 --> 00:34:35,020 Χορός. Νομίζεις ότι μπορεί να σε πάρει; 515 00:34:36,380 --> 00:34:37,659 Τον πήρα πριν, έτσι δεν είναι; 516 00:34:38,360 --> 00:34:39,360 Έτσι έκανες. 517 00:34:40,360 --> 00:34:44,020 Θέλεις να βγάλεις χρήματα από αυτό πράγμα ή σας ενδιαφέρει ακόμα 518 00:34:44,020 --> 00:34:45,020 παραμένοντας ερασιτέχνης; 519 00:34:45,500 --> 00:34:48,239 με ενδιαφέρει να το ξεπεράσω και γίνεται με. 520 00:34:48,840 --> 00:34:52,179 Δεν ξέρω γιατί ο Χάουαρντ έχει τέτοιο σφάλμα στο αυτί του για αυτή τη ρεβάνς πάντως. 521 00:34:52,739 --> 00:34:54,080 Είναι σαν να είναι τρελός, ξέρεις; 522 00:34:54,440 --> 00:34:57,460 Ναι, νομίζω ότι έχω κάτι να κάνω ότι. Εγώ και ένα παιδί με το όνομα Σάνον. 523 00:34:58,240 --> 00:34:59,440 Davey Shannon, ο μεσαίος; 524 00:34:59,880 --> 00:35:01,040 Το μαύρο μεσαίο βάρος. 525 00:35:03,220 --> 00:35:08,940 Είπα στον Χάουαρντ ότι είχαμε μια μεγάλη ημέρα πληρωμής πλήρωσα αν μπορούσα να κλείσω έναν λευκό μαχητή που 526 00:35:08,940 --> 00:35:10,260 θα μπορούσε να κρέμεται εκεί ενάντια στη Σάνον. 527 00:35:11,520 --> 00:35:14,460 Ψάχνει να είναι αυτός ο μαχητής. Αυτό είναι γιατί είναι έξω στη ρεβάνς μαζί σου. 528 00:35:15,380 --> 00:35:17,000 Δεν έχει ευκαιρία απέναντι στον Σάνον. 529 00:35:17,580 --> 00:35:19,320 Έλα, δεν είπα ότι είχες ευκαιρία. 530 00:35:19,600 --> 00:35:20,760 Είπα ότι ήταν ημέρα πληρωμής. 531 00:35:23,240 --> 00:35:26,580 Σε παρακαλώ να επιστρέψεις στη δουλειά. Δροσίζεστε όλοι ίδρωσες έτσι, ίσως 532 00:35:26,580 --> 00:35:27,580 πάρε μια ψυχραιμία. 533 00:35:27,900 --> 00:35:28,900 Γεια σου. 534 00:35:30,460 --> 00:35:31,460 Κρατήστε τον αγκώνα κάτω. 535 00:35:54,510 --> 00:35:56,690 Ξέρετε, αν αυτό το μέρος ήταν μια επιχείρηση, θα χρεοκοπούσαμε. 536 00:35:56,990 --> 00:35:59,190 Το συνειδητοποιείς, έτσι δεν είναι; 537 00:35:59,450 --> 00:36:00,450 το κάνω. 538 00:36:01,370 --> 00:36:03,190 Η ανεπάρκειά μας είναι η αποτελεσματικότητα. 539 00:36:03,770 --> 00:36:07,870 Μια κατάθεση είναι σατανική, το σχέδιο είναι αποβράσματα, χωρίς αμφιβολίες, χωρίς φωνές. 540 00:36:15,990 --> 00:36:16,990 Δεσποινίς Σέργουντ; 541 00:36:17,150 --> 00:36:21,830 Χμμ; Μας καίγεσαι; Είναι για εσείς, κύριε Μόρλοκ. 542 00:36:23,490 --> 00:36:28,010 Δεν βλέπετε ότι είμαι απασχολημένη, κυρία Μπερντ; Απλώς λάβετε το μήνυμα, παρακαλώ. 543 00:36:28,450 --> 00:36:29,450 Χαίρομαι που. 544 00:36:30,170 --> 00:36:35,710 Γιατί επιμένουν αυτοί οι τύποι ηθοποιών να είσαι τόσο αιματηρός ανοργάνωτος; Γιατί 545 00:36:35,710 --> 00:36:36,930 δεν επικοινωνείτε με τον Λευκό Οίκο; 546 00:36:37,850 --> 00:36:42,170 Δεν ήταν ηθοποιός. Το είπες. Ι δεν το έκανε. Ήταν ένα αστέρι. 547 00:36:42,710 --> 00:36:43,710 Αυτός ήταν ο κ. 548 00:36:43,950 --> 00:36:47,090 Bobby the Bank Haney. Ευχαριστώ κα. Πουλί. 549 00:36:47,350 --> 00:36:49,670 Τώρα, περίμενε ένα λεπτό. Υπάρχουν περισσότερα. Ευχαριστώ κα. 550 00:36:49,890 --> 00:36:52,070 Πουλί. Σε παρακαλώ, περίμενε ένα λεπτό, αλλιώς είμαι πρόκειται να ξεχάσω. 551 00:36:53,070 --> 00:36:57,710 Είπε ότι ήσουν κάτω για 50 στο Μάχη Ντόνλον. 552 00:36:58,170 --> 00:37:03,510 Αλλά καλύτερα να δει το χρώμα σου λεφτά πολύ γρήγορα. Μόνο που δεν το έκανε 553 00:37:03,510 --> 00:37:04,510 πες κατάρα. 554 00:37:05,390 --> 00:37:06,970 Ευχαριστώ, κυρία Μπερκ. 555 00:37:07,590 --> 00:37:08,590 Χαρά μου. 556 00:37:10,930 --> 00:37:15,030 Αν ήμουν άνθρωπος του στοιχήματος, θα έβαζα στοίχημα ήταν ο μπουκ σου. 557 00:37:42,890 --> 00:37:45,530 Σας ευχαριστώ. Αφήστε τη φωτογραφία σας και βιογραφικό. Θα είμαστε σε επαφή. 558 00:37:47,530 --> 00:37:49,990 Leroy, αυτό κάνεις εκεί, αγόρι. Δεν είσαι στο μεσημεριανό σου 559 00:37:50,490 --> 00:37:51,770 Ναι, αλλά δεν πεινάω. 560 00:37:52,170 --> 00:37:53,290 Οχι; Όχι. 561 00:37:53,950 --> 00:37:55,450 Έχω άσχημα νέα. 562 00:37:56,650 --> 00:37:57,690 Τι είδους άσχημα νέα; 563 00:37:58,710 --> 00:38:00,210 Ο Μπίλι Χολ είναι κακά νέα. 564 00:38:01,290 --> 00:38:02,370 Μίλα μου. 565 00:38:04,570 --> 00:38:05,950 Leroy, πες μου τι συμβαίνει. 566 00:38:06,990 --> 00:38:08,610 Αυτή η γιαγιά μόλις τα παράτησε. 567 00:38:08,890 --> 00:38:09,890 Εγκαταλείπω. 568 00:38:10,390 --> 00:38:11,870 Ακούγεται σαν να εγκατέλειψε τον εαυτό του. 569 00:38:12,750 --> 00:38:15,050 Θέλω να πω, κάτι πρέπει να υπάρχει θα μπορούσε να πει. 570 00:38:15,730 --> 00:38:18,070 Δηλαδή, όλη την ώρα που έφευγε, εγώ απλά συνέχισε να σε σκέφτεται. 571 00:38:18,610 --> 00:38:20,850 Είπα, τώρα, τι θα έλεγε η κυρία Γκραντ τον κάνω να μείνει; 572 00:38:22,310 --> 00:38:24,290 Όλα όσα είπα από το στόμα μου βγήκαν έξω λάθος. 573 00:38:24,990 --> 00:38:25,990 Leroy, άκουσέ με. 574 00:38:26,350 --> 00:38:27,350 Ξέρεις τι έκανες; 575 00:38:28,010 --> 00:38:29,930 Δώσατε μια ευκαιρία στον Μπίλι Χολ. 576 00:38:30,390 --> 00:38:31,550 Δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό. 577 00:38:32,130 --> 00:38:36,230 Ξέρεις, κάπου κάτω από όλα αυτά στάση, υπάρχει πολλή καλοσύνη. 578 00:38:36,850 --> 00:38:38,270 Δώσατε μια ευκαιρία σε αυτό το αγόρι. 579 00:38:38,920 --> 00:38:42,620 Τώρα, αυτό που δεν μπορείς να του δώσεις είναι το καλό αίσθηση και δύναμη να το δεχτώ. Κανείς 580 00:38:42,620 --> 00:38:43,620 μπορεί. 581 00:38:43,940 --> 00:38:46,440 Νομίζεις ότι είσαι ακόμα σε αυτό το σχολείο λόγω κάτι που είπα; 582 00:38:46,860 --> 00:38:48,540 Αποκλείεται. 583 00:38:49,420 --> 00:38:50,660 Είσαι εδώ εξαιτίας σου. 584 00:38:51,240 --> 00:38:52,620 Και θα πρέπει να είστε περήφανοι για αυτό. 585 00:38:53,160 --> 00:38:57,920 Πραγματικά. Γιατί για κάθε Leroy Johnson, Παίρνω 50 Μπίλι Χολς. Και πιστέψτε με, εγώ 586 00:38:57,920 --> 00:38:59,200 να ξέρεις ότι πονάει. Πονάει πραγματικά. 587 00:38:59,560 --> 00:39:02,400 Δηλαδή, τι θα κάνεις; Δώσε προσπαθώ γιατί υπάρχει και κάποιος 588 00:39:02,400 --> 00:39:05,360 κοκαλωμένος να εκμεταλλευτεί τι τους προσφερεις? 589 00:39:06,260 --> 00:39:07,980 Μωρό μου, έκανες ό,τι μπορούσες. 590 00:39:08,590 --> 00:39:09,690 Τα υπόλοιπα είναι στο χέρι του. 591 00:39:15,790 --> 00:39:17,070 Κυρία Γκραντ, να σας ρωτήσω κάτι; 592 00:39:17,670 --> 00:39:18,670 Σίγουρος. 593 00:39:19,310 --> 00:39:21,930 Θα φάτε το υπόλοιπο; 21ο σάντουιτς; λιμοκτονώ. 594 00:39:26,770 --> 00:39:27,770 Συγχαρητήρια στον Καρούζο. 595 00:39:27,970 --> 00:39:29,250 Η ελεύθερη νίκη πανηγύρισε. 596 00:39:30,230 --> 00:39:31,470 Είσαι σίγουρος ότι θα κερδίσω; 597 00:39:31,790 --> 00:39:34,570 Φυσικά και πρέπει, φίλε. Εγώ είμαι αυτός ποιος σε εκπαιδεύει. Πώς μπορείς να χάσεις; 598 00:39:34,830 --> 00:39:36,570 Αν φάω πάρα πολύ από αυτά τα σκουπίδια, αυτό είναι πώς. 599 00:39:36,830 --> 00:39:39,270 Τότε θα κάνω μια θυσία για να φάω το δικό σου κομμάτι για να μην μπείτε στον πειρασμό. 600 00:39:39,510 --> 00:39:43,830 Ω, ένας τέτοιος πρίγκιπας. Εντάξει πάντως, κοιτάξτε, δεν μπορούμε να είμαστε εκεί, έτσι είναι σαν 601 00:39:43,830 --> 00:39:45,270 προ-πάλη. Ναι. 602 00:39:46,530 --> 00:39:47,730 Γιατί δεν μπορείς να είσαι εκεί; 603 00:39:48,170 --> 00:39:50,050 Εσύ, πήρες την εκπομπή σου, εμείς τη δική μας, θυμάσαι; 604 00:39:50,710 --> 00:39:53,090 Ναι, αλλά αυτό που κάνω δεν είναι ακριβώς ένα δείχνουν. 605 00:39:53,670 --> 00:39:55,190 Λοιπόν, είναι πολύ κοντά, όμως. 606 00:39:55,590 --> 00:39:56,830 Όχι, δεν είναι, δεν είναι πραγματικά. 607 00:39:57,670 --> 00:39:58,670 Λοιπόν, πώς είναι διαφορετικό; 608 00:39:59,950 --> 00:40:06,830 Λοιπόν, όταν παίζετε, κάνετε ένα νούμερο, και λειτουργεί, είναι σαν να έχεις 609 00:40:06,830 --> 00:40:07,830 κέρδισε. 610 00:40:08,390 --> 00:40:10,470 Και τους παίρνεις όλους μαζί εσύ. 611 00:40:11,570 --> 00:40:14,510 Ο κόσμος στη σκηνή, ο κόσμος παρακολουθώντας. 612 00:40:15,870 --> 00:40:17,110 Όλοι είναι μαζί για τη βόλτα. 613 00:40:19,750 --> 00:40:25,090 Όταν κερδίζεις έναν αγώνα, υπάρχει μια αιματηρή τύπος στον καμβά που δεν πάει 614 00:40:25,090 --> 00:40:26,610 οπουδήποτε για αρκετό καιρό. 615 00:40:28,400 --> 00:40:30,440 Σχεδόν ακούγεται σαν να μην το κάνετε θέλουν να κερδίσουν. 616 00:40:33,180 --> 00:40:35,280 Ναι, έτσι ακούγεται, δεν είναι αυτό; 617 00:40:52,800 --> 00:40:56,060 Είμαι ο πολύ νέος που πετάω τραπέζιο. 618 00:41:00,710 --> 00:41:02,150 Ο ανόητος του ψηλού εδάφους. 619 00:41:04,670 --> 00:41:08,570 Είμαι αυτός που μπορεί να τρέξει τα καλύτερα κατορθώματα. 620 00:41:12,090 --> 00:41:14,310 Είμαι το σπίτι μου που καίγεται. 621 00:41:16,370 --> 00:41:17,630 Δες με να καίγομαι. 622 00:41:17,850 --> 00:41:19,130 Δες με να καίγομαι. 623 00:42:02,440 --> 00:42:05,020 Βλέπεις αυτό το αστέρι να βγαίνει από τον ουρανό. 624 00:42:09,040 --> 00:42:11,040 Σαν να πυροβολήθηκε από κανόνι. 625 00:42:13,900 --> 00:42:16,940 Όπως ακριβώς προσπαθώ να πετάξω. 626 00:44:43,290 --> 00:44:46,870 Σκέφτηκα ότι θα κρυώσω μερικά από αυτά πακέτα από το μάθημα χορού μου. 627 00:44:48,010 --> 00:44:49,210 Έλαβα δυο μώλωπες. 628 00:44:49,750 --> 00:44:51,370 Στην πραγματικότητα, περισσότεροι από δύο μώλωπες. 629 00:44:52,250 --> 00:44:53,250 Πώς τα πήγε μαζί σας; 630 00:44:54,050 --> 00:44:55,050 Πήγε υπέροχα. 631 00:44:55,170 --> 00:44:56,170 Ο άντρας μου παρέδωσε; 632 00:44:56,470 --> 00:44:57,470 Εντάξει. 633 00:44:58,490 --> 00:44:59,970 Ναι, έχω δρόμο ακόμα. 634 00:45:01,170 --> 00:45:06,530 Αλλά μετά από αυτό που είδα στο γυμναστήριο, λοιπόν, εγώ σκέφτηκα ότι έπρεπε να ιδρώσω για να φτάσω εδώ, 635 00:45:06,630 --> 00:45:08,450 αλλά πρέπει να αιμορραγείς για να φτάσεις εκεί. 636 00:45:09,560 --> 00:45:12,340 Και δεν είναι δύσκολη η επιλογή πότε το κοιτάς έτσι. 637 00:45:13,560 --> 00:45:14,560 Πώς σου πήγε; 638 00:45:15,840 --> 00:45:17,140 Πήρε γαύρο; 639 00:45:17,460 --> 00:45:18,520 Σας έκανα μια ερώτηση. 640 00:45:20,500 --> 00:45:21,500 Απόφαση. Τρεις γύροι. 641 00:45:22,040 --> 00:45:23,040 κέρδισα. 642 00:45:24,220 --> 00:45:25,480 Ωστόσο, ο Χάουαρντ θα το μαζέψει. 643 00:45:26,000 --> 00:45:28,120 Το καλύτερο, φίλε. Είναι αδιέξοδο για αυτόν. 644 00:45:28,800 --> 00:45:29,800 Τι γίνεται με εσάς; 645 00:45:30,160 --> 00:45:32,120 Ένας τύπος που διευθύνει ένα γυμναστήριο θέλει να με υπογράψει. 646 00:45:33,260 --> 00:45:34,360 Ο Blackfighter θέλει να προσπαθήσω. 647 00:45:34,840 --> 00:45:37,100 Λέει ότι μπορώ να φτιάξω ένα πακέτο, να είμαι ο υπέροχος Λευκή Ελπίδα. 648 00:45:37,520 --> 00:45:38,600 Και τι του είπες; 649 00:45:39,150 --> 00:45:40,710 Τους είπε ότι ελπίζουν να μην κοπεί. 650 00:45:44,890 --> 00:45:45,890 Καλός. 651 00:45:51,190 --> 00:45:52,630 Όχι γαύρος. 652 00:45:55,190 --> 00:45:59,610 Α, δεν μπορείς να σταθείς μόνος σου. 653 00:46:00,310 --> 00:46:02,450 Δεν μπορώ να σταθώ μόνος. 654 00:46:03,470 --> 00:46:07,690 Χρειάζεστε το άγγιγμα ενός δυνατού χεριού. 655 00:46:08,400 --> 00:46:10,640 Δεν μπορείς να σταθείς μόνος. 656 00:46:11,700 --> 00:46:14,840 Δεν μπορείς να σταθείς μόνος. 657 00:46:16,160 --> 00:46:20,040 Δεν μπορείς να σταθείς όρθιος.